简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

إشعاع الخلفية الكونية بالانجليزي

يبدو
"إشعاع الخلفية الكونية" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • cosmic background radiation
  • cosmic microwave radiation
أمثلة
  • The cosmic microwave background.
    إشعاع الخلفية الكونية الميكروي.
  • An important monograph he published in 1934 titled Relativity, Thermodynamics, and Cosmology demonstrated how black body radiation in an expanding universe cools but remains thermal – a key pointer toward the properties of the cosmic microwave background.
    حيث كان ذلك مؤشراً رئيسياً لإشعاع الخلفية الكونية الميكروي.
  • Observations of the cosmic background radiation by the Wilkinson Microwave Anisotropy Probe and the Planck mission suggest that the universe is spatially flat and has a significant amount of dark energy.
    وتستنبط مشاهدات إشعاع الخلفية الكونية التي تجريها تجربة ويلكنسون الميكرونية أن الكون منبسط ,انه توجد فيه قدرا كبيرا من الطاقة المظلمة.
  • For example, the cosmic microwave background radiation that we see right now was emitted at the time of photon decoupling, estimated to have occurred about 7005380000000000000♠380,000 years after the Big Bang, which occurred around 13.8 billion years ago.
    فعلى سبيل المثال لقد انبعث إشعاع الخلفية الكونية الميكروي الذي نراه الآن، في زمن انفصال الفوتون والذي قُدِّر وقت حدوثه بحوالي 380,000 سنة بعد الانفجار العظيم، الذي حدث قبل 13.8 مليار سنة مضت.
  • Laura Mersini-Houghton and Rich Holman observe that some anisotropy is predicted both by theories involving interaction with another universe, or when the frame of reference of the CMB does not coincide with that of the universe's expansion.
    وتأخذ لورا مرسيني-هوتون بعين الاعتبار أن بعض اللاتناحي يمكن التنبؤ بة بواسطة النظريات التي تتضمن تفاعل مع كون آخر،أو عندما لا يتطابق الإطار المرجعي الخاص بإشعاع الخلفية الكونية الميكروي مع الإطار المرجعي الخاص بتوسع الكون.
  • So if the matter that originally emitted the oldest CMBR photons has a present distance of 46 billion light-years, then at the time of decoupling when the photons were originally emitted, the distance would have been only about 42 million light-years.
    إذاً في حال كان لدى المادة التي قد بعثت أقدم فوتونات إشعاع الخلفية الكونية الميكروي مسافة حالية تبلغ 46 مليار سنة ضوئية، فإن المسافة ستكون حوالي 42 مليون سنة ضوئية فقط في وقت الانفصال الذي انبعثت فيه الفوتونات بالأصل.
  • This limit should be the maximum energy of cosmic ray protons that have traveled long distances (about 160 million light years), since higher-energy protons would have lost energy over that distance due to scattering from photons in the cosmic microwave background (CMB).
    وينبغي أن يكون هذا الحد الأقصى لطاقة جسيمات الأشعة الكونية التي قطعت مسافات طويلة (حوالي 160 مليون سنة ضوئية)، في الوقت الذي فقدت جسيمات الطاقة المشعّة العليا طاقة خلال تلك المسافة بسبب تناثر الفوتونات في إشعاع الخلفية الكونية الميكروي.
  • Example areas of study are radio waves, usually emitted by cold objects such as interstellar gas and dust clouds; the cosmic microwave background radiation which is the redshifted light from the Big Bang; pulsars, which were first detected at microwave frequencies.
    ومن بين حقول دراسته موجات الراديو، والتي تنبعث عادة عن المواد الباردة مثل الغازات البين-نجمية وغمامات الغبار، إشعاع الخلفية الكونية الميكروي، والذي ينتج عن الانزياح الأحمر لضوء الانفجار العظيم، النجوم النابضة، والتي تم اكتشافها لأول مرة عند ترددات الموجات الميكروية.
  • A more recent statistical work done by Ryan Keisler claims to rule out the possibility that the dark flow is a physical phenomenon because Kashlinsky et al. did not consider the primary anisotropies of the cosmic microwave background (CMB) to be as important as they are.
    وهناك عمل إحصائي أكثر حداثة قام به ريان كيسلر يطالب باستبعاد احتمال أن التدفق المظلم ظاهرة فيزيائية لأن كاشلينسكي وزملاؤة لم يأخذوا بعين الاعتبار تباين خواص إشعاع الخلفية الكونية الميكروي الرئيسي بنفس الأهمية التي يجب أن يكون عليها.
  • This estimate of the maximum lower bound that can be established by future observations corresponds to a radius of 14 gigaparsecs, or around 46 billion light-years, about the same as the figure for the radius of the visible universe (whose radius is defined by the CMBR sphere) given in the opening section.
    يتطابق هذا التخمين للحد الأدنى -كحد أقصى- ,والذي يمكن اعتماده في الرصد المستقبلي، مع دائرة نصف قطرها 14 مليار فرسخ نجمي أو حوالي 46 مليار سنة ضوئية، ويقارب ذلك الرقم الذي يمثل نصف قطر الكون المرصود (المحدد بواسطة طبقة إشعاع الخلفية الكونية الميكروي) الوارد في الجزء الافتتاحي لهذه المقالة.